Sinti sind keine Roma

Die Sinti Allianz Deutschland wehrt sich gegen das Bezeichnungspaar „Sinti und Roma“, denn Sinti und Roma würden sich zu sehr unterscheiden. Vor allem, wenn es um Integrationsprobleme von Roma-Zuwanderern geht, sei diese Bezeichnung fehl am Platz, denn die Sinti leben schon seit mindestens 600 Jahren in Deutschland, während es in Ost- und Südosteuropa keine Sinti gibt, die hierher noch zuwandern könnten. Doch obwohl Betroffene finden die Sinti-Vertreter damit kaum Gehör. Zu stark hat sich das Begriffspaar „Sinti und Roma“ als politisch korrekte Ersatzbezeichnung für das offiziell verpönte Wort „Zigeuner“ eingebürgert. Und zu sehr hat der „Zentralrat Deutscher Sinti und Roma“ um dieses Konstrukt seinen Vertretungsanspruch gebaut. Die Sinti-Allianz wiederum erklärt, sie habe nichts gegen die Verwendung des Wortes Zigeuner, „solange diese Bezeichnung wertfrei und ohne Diskriminierungsabsicht geschrieben oder ausgesprochen wird“.

Ein Dokument aus dem Jahr 1407 aus Hildesheim belegt die die über 600jährige Geschichte der Sinti in Deutschland. Sie haben, so die Sinti-Allianz, eine andere „geschichtliche und linguistische Entwicklung genommen“ als die Roma und „unterscheiden sich darüber hinaus in ihren Werten, Normen und Verhaltensweisen“. Und die Forderung ist so klar, wie bislang von den Adressaten überhört: „Unser Dachverband fordert die Politik und Medien, das immer wieder stereotyp verwendete ‘Sinti und Roma’ zu unterlassen“. Der Grund ist nicht nur, dass es bei Berichten über Zuwanderung in die Irre führt. „Das Wortpaar Sinti und Roma ist für uns Sinti ein Unwort, etwas künstliches, eben eine Erfindung, eine Erfindung des Zentralrates Deutscher Sinti und Roma und keine Eigenbezeichnung der Sinti. Die Mehrheit der Sinti hat sich selbst nie als ‚Sinti und Roma‘ bezeichnet. Dieses Konstrukt wird von der Mehrheit der Sinti in Deutschland vehement abgelehnt, da diese Bezeichnung eine Verzerrung historischer Prozesse darstellt. Dies geschieht insbesondere in der momentanen Diskussion um die Zuwanderung von Roma aus dem Balkan“. Damit wollen die Sinti keinesfalls zur Ausgrenzung der Roma beitragen, aber Unterschiede sollen nicht aus ideologischen Gründen verwischt werden. Ricardo Laubinger, der Vorsitzende der Sinti Allianz ruft lieber zu praktischer Solidarität mit den einwandernden Roma auf. „Diese Menschen werden in ihren Heimatländern verfolgt und diskriminiert. Durch die ‚wegschauen Mentalität‘ der EU -Staaten, werden die Regierungen wie zum Beispiel Bulgarien und Rumänien, in ihrem Verhalten auch noch bestärkt“, schreibt Laubinger in einer Erklärung.

Siehe auch www.sinti-allianz.de

28 Kommentare

  1. Tascha

    Ich versteh die ganze diskution nicht. Niemand sagt das wir Sinti besser oder schlechter sind als Roman es geht einzig und allein darum klar zu stellen das es sich um zwei verschiedene Volksgruppen handelt. Verschiedene Sprachen verschiedene Werte und verhaltensweisen. Verschiedene Sitten und Gebräuche. Ich kann doch z.b auch nicht hingegen und behaupten Türken und Griechen wären ein Volk nur weil sie z.b. ähnlich sind in Dingen wie mediterranes essen oder weil beide Länder so nah beieinander luegen. Nein Griechen sind keine Türken , Italiener sind keine jugolawen und sinti sind nunmal keine roma . Wir brauchen kein Asyl kein aufenthaltsrecht und nix der gleichen . Wir haben feste Wohnsitze unsere Kinder gehen zur schule machen Abitur und studieren wir gehen arbeiten und müssen uns nicht integrieren weil wir nicht anders leben als deutsche Mitbürger hier. Wir zahlen steuern und gehen zur wahl. In unserem ausweist steht deutscher b.z.w deutsche also was soll das ganze Affentheater romantische und sinti Nein wir sind waren und werden immer nur sinti sein.
    Gruß aus Göttingen von einer deutschen sintiza

    Antworten
  2. biene

    habe lange von dir nichts gehört,wenn es dich interessiert.wer da schreibt und noch immer an dich denkt??Biene deine Kinder stolz sein.wünscht dir frohe Weihnachten.hoffe auf Zeichen von dir:-) 🙂 🙂

    Antworten
  3. biene

    bin sehr trauig wie alles,gekommen ist hoffe das du?
    alles nochmal.nachdenkt.:-) 🙂 🙁 🙂

    Antworten
  4. Manuel

    Haben wir Sinti kein romano/ romno Blut? Ist jemand, der sich typisch verhält, nicht romanes? Und essen wir kein romano Essen? Sprechen wir einander nicht auch dementsprechend an? Da steckt überall das Wort ROM drin. Da sind unverleugbar gemeinsame Wurzeln und Gemeinsamkeiten. Wir sind Brudervölker.

    Antworten
    1. Manuel

      Und heißt unsere Sprache nicht auch Rom-anes?

      Antworten
  5. Pingback: Der Zigeuner von der taz | sichtplatz.de

  6. Lulu

    Hallo

    Mal vorweg es ist mir ziemlich egal ob man nun meint Rom oder Roma,Sinti,Zinti,Sintu oder doch wieder Zigeuner. Soll keine Diskriminierung sein,nur muss ich Mal klarstellen,dass selbst die absolute Trennung der Betitelung es besser machen. Den Negativen Ruf haben beide Gruppierungen weg und das europaweit,kann wohl nicht am nazi-Deutschland liegen. Sondern viel mehr daran,dass beide Gruppierungen ein Stück weit bzw den Großteil dazu beigetragen haben u nach wie vor leisten. Oder ist etwa angeblich europaweit eine Medienverschwörung im Gange?
    Allein,dass beide Gruppierungen so anti-Integration Leben und behaaren auf anders-sein,Sitten und Bräuche zu behalten und nur unter sich bleiben wollen / der Großteil steht öffentlich dazu,auch laut Ihnen ihre eigenen Gesetze befolgen und Leben zeigt klar,dass sie eben nicht auf friedlichem Europa-Zusammenhalt u Lebens-Status aus sind…. Da stellt sich mir dann die Frage ,warum sie doch pochen auf sein anderes besseres Ansehen? Kann doch egal sein / sind eh alle Gadsche (Nichtzigeuner) und unwürdig usw. Man grenzt ja auch soweit ab,dass Gadsche bloß die Sprache nicht erlernen sollen und dürfen. Man integriert die Außenwelt Null und will dabei absolut bleiben. Auch 2015 noch. Wundert sich aber dass man wie ne Sekte lebt und behandelt wird. Dazu die heftige Kriminalität ! Viele europäische Länder Wolken sich das nicht Mal antun. Anstelle dann froh zu sein in Deutschland Leben zu können und mittlerweile in frieden und oft auf Staatskasse ,kommt Null Wille zur Integration,nur Beschwerde über alles mögliche und noch nette Kriminalität zum Dank. Sicher nicht nur ein Problem bei diesen Leuten aber weitaus heftiger als sonst wo. 600jahre im Land aber kaum integriert das schafft sonst auch kaum jemand hm? Fonds schon ne Frechheit jetzt auf ner Betitelung rumzureiten. Investiert mal lieber die Zeit damit euch in Europa zu integrieren und bei euch selbst anzufangen wenn ihr mehr ansehen haben wollt und beliebter sein wollt. Müsste man mal selbst bei sich anfangen und nicht anders rum

    Antworten
    1. kunnukun

      Leider ist da etwas dran. Bei mir im Haus wohnen Sinti, und mich nervt schon, dass Hauen von Kindern ganz normal ist. Ich bin kein Pazifist, aber wenn die Oma „Hau drauf!“ sagt, wenn die Mutter zuhaut, dann ist es schon anstrengend, sich irgendwie dazu zu verhalten (aber wie?).

      Antworten
    2. Heilig

      Recht gesprochen, dem kann ich nur bepflichten.

      Antworten
      1. Heilig

        Dies, ging an Lulu.

        Antworten
  7. biene

    War in der Sinti Rom in Karlsplatz Museum.

    Habe die Bilder Geschichte gelessen,habe ein mehr von der Sinti .mehr erfahren auch von der Familie kann mir vorstellen das leben in Wien nicht leicht war. Habe die Bücher gelesen und dann habe ich Bild gehen denn kenn ich ja???♥♥♥schöne Grüsse Biene

    Antworten
  8. biene

    Ich sehe nicht nur das gute in ein Menschen,warum weil ich sehr viel endeäuscht wurde.darum sieh ich nur viel Herz schon ❇❇❇auch wenn man heutigen Zeit leider nicht wert legt schöne Größe von Biene

    Antworten
  9. biene

    Wer ein bisschen Hirn !!!! Hat

    🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂

    Antworten
  10. biene

    Ich finde jeder hat das recht Geld zu verdienen mit Arbeit,leider der Bildung nicht hat was dann????? Ich würde ni auf Herkunft des Landes a……. ich hoffe das andre auch so denken mit lieben Gedanken Wien.Biene…..:-) 🙂 🙂

    Antworten
  11. kunnukun

    Spannend, auch was das Verhältnis zwischen den Begriffen „Roma“ und „Sinti“ betrifft, ein Film von 1970:
    http://www.youtube.com/watch?v=QCckvg–vuo

    Antworten
  12. robert weinrich

    vorerst latschu diwis
    kommentar zu einem heiklen thema.
    ich finde, kein sintu (rom oder eine andere ausgegrenzte ethnische gruppe) muss sich rechtfertigen, dass er als sintu anerkannt werden will. genausowenig, wie sich z. bsp. ein italiener nicht rechtfertigen muss, weil er italiener ist.
    warum?
    ganz einfach aus dem grund, weil er/sie eben italiener ist und eben kein norweger oder sonst was anderes. aus dem gleichen grund ist ein rom eben ein rom, weil er/sie rom/romni ist und kein sintu/sintiza. deswegen ist es nicht notwendig, die unterschiede zwischen rom und sinti hervorzukehren und als ansatz heranzuziehen.
    ich lese zwischen den zeilen angst und sorge heraus, die ich selbstverständlich nachvollziehen kann. angst und sorge darum, wieder in dem maße diskriminiert zu werden, wie eh und je. ich verstehe auch, dass sich sinti von sozialmissbrauch, kriminalität, u.s.w. distanzieren. das gilt aber für alle „integrierten“ menschen in unseren breiten.
    was mich jedoch nachdenklich stimmt, ist die meiner meinung nach, unglückliche formulierung in der passage „…Sinti stellen keine Asylanträge, betteln nicht in Fussgängerzonen oder arbeiten “Scheinselbstständig”. ein seitenhieb auf die unkontrollierte zuwandererung von (rom) aus ost-und südeuropa. sinti wollen offensichtlich nicht mit diesen negativ behafteten klischees (gruppen) “ in zusammenhang gebracht werden, „in einen topf“ geworfen werden. sie wollen auch nicht mit den „schwarzen schafen“ in ihren reihen in einem atemzug genannt werden. die bekannte strategie „menschen einer ethnischen gruppe „alle in einen topf zu werfen“ ist, wie die geschichte gezeigt hat, der beste nährboden für vorurteile und diskrimierung. einer meiner einwände gege diese strategie ist der umstand, dass es gegen die menschenrechtsideen verstößt.
    und wenn nur eine einzige person in einer gruppe, familie, u.s.w. ist, die die oben zitierten negativen attribute nicht erfüllt, wird es ungerecht. eine von der mehrheitsgesellschaft aufgedrängte sippenhaftung. deswegen spreche ich mich deutlich gegen unzulässige verallgemeinerungen aus.
    hatten und haben wir sinti nicht genau unter solchen verallgemeinerungen, vorveruteilungen zu leiden? gibt es nicht zum glück deswegen vereine? ich habe das ungute gefühl, dass bei dieser passage genau diese strategie zum vorschein kommt, unter der wir zu leiden hatten, haben. vielleicht könnte man die argumentation und formulierung überdenken.
    ich halte auch nichts von einer abstrakten solidarität um jeden preis. jedoch appelliere ich an die solidarität auf grund der tatsache, dass wir alle „menschen“ sind.
    p.s.: grüße an ricardo
    mucki aus wien

    Antworten
    1. Robert

      Hallo Mucki, ich sehe es auch so das Menschen alle gleich sind. Aber ich sehe nicht ein das wir Sinti, unter eine künstlich, von den Medien und Politik produzierte Diskriminierung leiden sollen, obwohl wir damit nichts zutun haben. Das Volk der Sinti ist ja kein heiliges unantastbares Volk, es gibt dort gute und schlechte Menschen, wie es in jeder Bevölkerungsgruppe gibt, aber gerade das unterscheidet uns nicht von der Mehrheitsbevölkerung. Wir sind Sinti und keine Roma, das ist eine Tatsache. Wenn wir weiterhin zulassen, das man uns als Untergruppe der Roma betitelt, wird es uns Sinti mit unserer Identität nicht mehr geben.

      Antworten
  13. Chavo Sukar

    Es ist immer wieder Überaschend auf was man stosst roma und die sinti und die zigeuner und die Gitanos und und und ich komme aus ehemalige Jugoslavien lebe seit 1990 in Deutschland / Freiburg . Heute habe ich 4 kinder mit eine Deutsche Frau 20,17,11, und 2 jahre alt habe nie den unterschied zwischen sinti und roma bemerkt aber ich habe mich damit befasst wer wir sind
    ja es ist war wir kommen aus Asien Indien sogar Von dort worden wir vertrieben aus unsere eigene Land ja genau wir hatten auch unsere land Dank dem Prinz Ashok wurden wir vertrieben und nein unserre Romani Tchib hat überhaupt nichts zu tun mit HIndi unsere Romani Tchib ist sehr reich wen man sie spricht so wie bei der Sinti auch in Indien nehnntman uns Pengjara oder die Völker Manuscha an dem Fluss Sinti gelebt haben nahntman sie so so Punjab Sikis Hindu usw..
    ich kann und darf zu mir sagen das ich ein Pengjara bin Romano wie auch immer den die Romani tchib bin ich sehr mächtig viele Romanes aus dem Balkan Haben ihre sprache auf Romane gesprochen Ohne eigene Sprache Kultur Mentalität oder sonst ähnliches ist man niemand viele Roma haben fremden kulturen Religionen angenohmen weil sie sich integrieren wollten wir Passen uns ziemlich schnell an. wen wir aber jetzt anfangen unterschiede unter uns zu machen dann mussteman hin gehen und zu einem Sprachtest für Romani Tchib machen und die es Sprechen sind roma und die es nicht sprechen dan darfe er sich nicht romanes oder sinti oder kale gitanos nennen, oder? in spanien wenn man auf der markt(Bazar) gehen will man muss nur nach Marcado de Gitanos fragen und schon sagt dir jeder wo es ist was überstz heisst Markt von Gitanos (Roma) das kömmische daran ist das keine von denen nicht ein einziges wort Romani Tchib spricht nichts meine frau kann mehr als die Gitanos. Leute bitte mensch ist Mensch egal woher er kommt und wie lange er hier ist oder dort.

    Antworten
    1. Stojka Willibald

      Danke für deine mir verständlichen Zeilen. Dawes Bachtalo

      Antworten
    2. kunnukun

      Die Sache beschäftigt mich, obwohl ich kein Sinti oder Roma oder Kale … bin. Vom Verstand her leuchtet mir ein, dass Sinti in Deutschland seit vielen hundert Jahren nicht mehr mit Roma (bzw., wenn man „Roma“ als Überbegriff nimmt, anderen Roma) zusammenleben. Aber ich fragte neulich eine Sinti, wie sie zu neu zuziehenden Roma aus Südeuropa steht; und irgendwie, sagt sie ‚erkennt man sich‘; und, was ich noch erstaunlicher finde: Man könne sich verständigen.
      Ich würde über ein Zusammengehörigkeitsgefühl oder Nichtzusammengehörigkeitsgefühl gern mehr erfahren. Aber da ist immer die Angst im Hintergrund, neugierig zu erscheinen.

      Antworten
      1. Robert

        Hallo kunnukun, es handelt sich bei Sinti und Roma um zwei völlig verschiedene Völker, sie unterscheiden sich in ihrer Sprache, Sitten und Kultur. Schau mal bei FB. da gibt es eine Seite die nennt sich „Sinti Frage und Antwort“ oder schau mal bei der Sinti Allianz Deutschland dort wird die Wahrheit über den Unterschied dieser beiden Völker gesagt.

        Antworten
        1. kunnukun

          „Hallo kunnukun, es handelt sich bei Sinti und Roma um zwei völlig verschiedene Völker, sie unterscheiden sich in ihrer Sprache, Sitten und Kultur.“
          Es liegt allerdings eine gemeinsame Herkunft nahe: http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/erbgut-verraet-europaeische-roma-stammen-aus-indien-a-871349.html
          Auch sagte eine Sinteza zu mir, in der Sprache aus Südeuropa zugewanderter Roma große Ähnlichkeit zu ihrem Romanes entdeckt zu haben. Ob Kriterien für eine Verwandtschaft heute erfüllt sind, hängt sicher davon ab, welche Maßstäbe man anlegt.

          Antworten
  14. ali rigo

    Schande so etwas zu lesen meine familie sind sinti und rom und alle sind verfolgt worden von den hitler und frauen wurden vergewaltigt ja zigeuner frauen da haben sie sich halt die schönsten ausgesucht und da wars egal ob sinti oder rom ihr vergesst hat dass wir nur gemeinsam stark sein können jetzt seits besser hahaha 600 jahre schon sässig bhuuu

    Antworten
  15. Lallaru Tschawu

    Sinti sind weder „Sinti und Roma noch Zigeuner“ sondern eben Sinti. Sinti sind sie untereinander, und Sinti möchte die Mehrzahl dieser Menschen sicher auch in der Medienberichterstattung bleiben. Solidarität mit Migranten die auf der Suche nach einem besseren Leben in den Westen kommen, aber klare Distanzierung von Sozialmissbrauch oder Kriminalität. Sinti wandern nicht nach Deutschland ein, sondern leben bereits 600 Jahre in Ländern Mitteleuropas. Sinti stellen keine Asylanträge, betteln nicht in Fussgängerzohnen oder arbeiten „Scheinselbstständig“. Beim Thema Roma-Einwanderung geht es um nachprüfbare Fakten, die weder beschönigen noch unter den Teppich kehren. Es geht um Sachlichkeit, und eine ehrliche Debatte zur Verfolgung der Roma in den Herkunfts, und Diskriminierung in Aufnahmeländern.

    Leider werden in Deutschland keine ethnischen Daten erhoben die helfen könnten, hier Licht ins Dunkel zu bringen. Eine Praxis die vor allem den seit Jahrhunderten in Mitteleuropa lebenden Sinti schadet, und geändert werden sollte. Den erst auf Grundlage nachprüfbarer Daten, würden sich europaweit wirksame Konzepte erarbeiten lassen. So lange keine nachprüfbaren Fakten über einwandernde Etnhien existieren, wird sich vermutlich auch nichts an der Berichterstattung über „Sinti und Roma“ ändern.

    Antworten
  16. Mike Wimmert

    Schön das das endlich mal gesagt und in die Öffendlichkeit gebracht wird.!!!

    Antworten
    1. Stojka Willibald

      Ich find es nicht korrekt das Rom und Sinti oder umgekehrt auseinander Dividiert werden sollen da müsste man alle verschiedne Gruppen, Stämme,so Gelderara Kaldarasch Kale USW für jeden eine eigene Urteils Empfindung kreieren Rom und Sinti sind auch vermischt schon vor langer zeit gingen sie Lebensgemeinschaften ein wie kann ein Zigeuner Besser sein als ein Zigeuner Sinti oder Rom auf Deutsch Zigeuner nach der neuen Bezeichnung Rom Für Roma also das von gewissen Menschen neue Wort Roma sind Rom auch nicht einverstanden ich will jetzt keinen besser oder schlechter machen im Westen gegenüber den Osten ist alles anders Eines noch Sinti und Rom haben in den Lagern das gleiche durch gemacht und sie wurden in Gemeinschaft Baracken gehalten wo sie sich das wenige teilten
      Meine Mutter war Ceija Stojka bekannt als Schriftstellerin und Malerin Ceija Stojka ihre Brüder Mein Okel Karl Stojka der aus den Farben Kam und mein Onkel Johann Mongo Stojka er schrieb das buch Papierene Kinder Wir sind auch keine Sinti Wir sind Rom auf Deutsch Zigeuner das hat sich so eingebürgert Ok ich kann damit leben wenn kein böses vor Wort dabei steht und ich lege es nicht ab weil unsere ermordeten es auch nicht mehr können Über Sinti möchte obwohl ich es könnte nicht äußern außer das sie die fahrenden sind aus Belgien aus Frankreich und aus Deutschland die Rom sind da in der Minderheit oder wie meine Mutter immer sagte Die wenigeren.Sie wollte das Wort Minderheit nicht sie empfand es irrtümlich als abwertend.Bitte beendet eine auseinander dividieren der Zigeuner Wir Rom Sagen zu unserer Sprache Romanes und der Sinto sagt so komisch es klingt auch Romanes er Betont es nur anders .Keiner ist besser

      Antworten
      1. Robert

        Liebe Stojka Willibald, ich weiss nicht von wem du deine Informationen hast, aber Sinti und Roma sind zwei völlig verschiedene Völker. Sie unterscheiden sich in der Sprache, Sitte, Kultur, Lebensraum und sogar im Aussehen unterschiedne sich diese zwei Völker. Sicherlich haben beide Völker die Ermordung und Verfolgung im Dritten Reich mitgemacht, aber das haben wir auch mit Juden, Polen und alle Menschen die behindert oder als Asozial abgestempelt wurden, oder alle fahrende Völker, das heisst aber nicht das sie nun alle ein Volk darstellen. Ausserdem möchte ich dir sagen, das alle Sinti festen Wohnsitz haben, und nicht herumziehen. Es muss endlch aufhören Sinti als Roma zu bezeichnen, diese Lüge ist doch nichtmehr tragbar. Auch verstehe ich nicht, das wenn man sagt Sinti seien keine Roma, immer gleich der Vorwurf kommt, seit ihr denn besser. Was hat das denn mit besser oder schlechter zutun, wenn man sagt Sinti sind keine Roma, das ist doch keine Bewertung einer Völkergruppe, sondern eine Klarstellung. Also liebe Leute Sinti sind keine Roma, wer sowas behauptet hat keine Ahnung oder lügt.

        Antworten
        1. Biene.

          Bin FRoh das dir wider gut geht ,hoffe days air runs wider sehen?:-) 🙂 🙂
          🙂 🙂 🙂 🙂

          Antworten

Schreiben Sie einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.